Informations pour les voyageurs

Information pour ceux qui voyagent en Finlande

La capitale de la Finlande: Helsinki.

La religion principale de la Finlande: 90% de Finlandais sont évangéliques-luthériens. Outre cela, il existe d’autres confessions qui forment le reste 10% de pratiquants du pays. Ce sont des chrétiens orthodoxes, babpistes, méthodistes, des pratiquants de l’église libre, des catholiques romains, juives et musulmans.

La langue de la population finlandaise: La langue officielle est le finnois. 93.6% de la population le parlent. Le suédois est la langue maternelle pour 6% de la population. Les Samis, qui habitent au nord du pays, parlent laponais (le sami). La langue anglaise est très populaire dans le domaine touristique et dans le secteur tertiaire.

Le climat en Finlande
Le pays jouit d’un climat tempéré avec des grandes oscillations de la température. L’été est chaud en Finlande, cependant l’hiver est assez long et froid. Il dure du novembre jusqu’au milieu du mois de mars. Au nord du pays le manteau de neige couche de l’octobre à mai. Pendant l’été arctique, la journée se prolonge 16 heures par 24. Au nord de la Finlande le crépuscule dure pendant deux mois d’hiver. Le climat est assez sec, la plupart des précipitations tombent en hiver sous la forme de neige.

Les moyennes températures à Helsinki:
Janvier −5 °C
Février −6 °C
Mars −2 °C
Avril +4 °C
Mai +10 °C
Juin +15 °C
Juillet +18 °C
Août +16 °C
Septembre +11 °C
Octobre +13 °C
Novembre +6 °C
Décembre −3 °C

La monnaie en Finlande: euro. Le code international est EUR ou €.
Il existe des pièces de 1, 2, 5, 10, 20, 50 centimes, 1 et 2 euros, ainsi que des des billets de 5, 10, 20, 50, 100, 200 et 500 euros.

En Finlande on peut payer avec: Outre l’argent liquide, le paiement avec des cartes de crédit est très populaire, surtout quand il s’agit des sommes considérables. En Finlande on peut utiliser des cartes de crédit Eurocard, Maestro, Mastercard et VISA. On en peut payer dans la plupart des hôtels, supermarchés, dans les agences de location de voiture et dans les restaurants. Outre cela, les chèques de voyage en dollars ou en euros sont très utilisés. Les plus répandus sont ceux des systèmes: American Express, Bank of America, City Corp, MasterCard, Thomas Cook et Visa.

Changer la monnaie: On peut changer des dévises étrangères dans les banques nationales et dans les bureaux de change qui ont une enseigne «Money exchange». D’ailleurs, des guichets de change se trouvent dans la plupart des hôtels finlandais, dans les grands magasins et dans les postes-frontières du pays. Les banques sont ouvertes seulement les jours de semaine de 9h15 à 16h15. Cependant, les jours du week-end, il est possible de changer la monnaie dans les bureaux de change, situés dans les aéroports, gares de chemin de fer, portes maritimes et bureaux de poste.

Téléphoner vers la Finlande depuis des autres pays: Pour téléphoner vers la Finlande depuis un autre pays, il faut composer l’indicatif international qui est unique pour chaque pays, après le code international de la Finlande – 358, et puis – l’indicatif de la ville necessaire et le numéro du téléphone.

Téléphoner depuis la Finlande vers des autres pays: Pour téléphoner depuis la Finlande, veuillez sasir: l’indicatif téléphonique international – l’indicatif international du pays – l’indicatif de la ville – le numéro du correspondant. Le service téléphonique direct de la Finlande avec tous les autres pays du monde est effectué à l’aide des taxiphones situés dans la rue. Pour faire un appel, on peut utiliser des pièces de monnaie ou des cartes téléphoniques qui sont disponibles dans les magasins spécials «Tele», dans les kiosques «R-Kioski» et dans les bureaux de poste, ou on peut aussi acheter des cartes pour des portables. Les plus populaires opérateurs mobiles finlandais du pays sont Sonera Easy, DNA Prepaid, Columbus Prepaid et Go Mobile. Pour recharger votre portable, il faut acheter des cartes de recharge appelées «latauslseteli».

Les numéros utiles en Finlande:

Le numéro de la police, des ambulances et le service des urgences – 112;
Les renseignements sur des adresses – 118;
Les renseignements de l’aéroport Helsinki-Vantaa – 9600/8100;
L’agence touristique d’Helsinki – 169-37-57;
Pour commander un taxi – 700-700;
Bureau des objets trouvés – 189-31-80.

Le fuseau d’horaire en Finlande
UTC/GMT +2 heures
UTC/GMT +3 heures – quand les horloges avancent pour l’heure d’été.

La douane en Finlande
Les gens qui ont 20 ans au minimum peuvent importer en franchise:
- 300 cigarettes ou 75 cigares ou 400 gr du tabac;
- 50 ml de parfum, 250 ml d’eau de toilette;
- 15 litres de bière, 5 litres de vin et 1 litre de boissons alcooliques.
I’importation des dévises nationales et étrangères est illimitée.

Faire des achats en Finlande: Les magasins en Finlande sont ouverts de 9h00 à 18h00 du lundi à vendredi. Le samedi – de 9h00 à 15h00. Les boissons alcooliques ne sont disponible que dans les magasins spécialisés. La période des soldes dans les grands magasins et les boutiques commence après le Noël. Elle dure jusqu’à la fin de janvier. Les soldes d’été commencent après le 22 juin. Les soldes sont annoncées par des enseignes lumineuses dans les devantures «Ale» et «Tarjous».

Les transports en Finlande
а) urbains:

1. Autobus et trams. Pour tous les transports finlandais il faut acheter un billet pour environ 1.1-1.5 euros ou une carte de dix voyages pour 12 euros dans les kiosques à journaux ou directement chez le chauffeur. Les billets doivent être compostés. La montée dans le bus se fait uniquement par les portes avant. Pour descendre, appuyez sur le bouton spécial qui ouvra les portes. Il existe des lignes de nuit. Le coût de voyage dans la nuit fait 3-5 euros. Ces véhicules sont indiqués par la lettre «N».

2. Métro a une ligne qui se compose de 12 stations. La gare de chemins de fer est située sur la ligne de métro, à l’arrêt «Rautatientori». Elle relie la partie centrale de la ville avec des arrondissement sud-ouest. L’entrée dans le métro est indiqué par une lettre «М» dans le carré rouge.

3. Taxi. Si la lumière est jaune, le taxi est libre. Le taximètre dans les taxis finlandais est équipé avec des imprimantes. On l’allume dès le début du trajet et on l’arrète à la fin. Après le voyage le client reçoit un chèque umprimé. Il n’est pas d’usage de laisser le pourboire pour des taxistes. Les jours de la semaine de 6h00 à 20h00, le samedi et à la veille des fêtes, le tarif minimum fait environ 5.30 euros, tous les autres jours – 8.30 euros.

b) national:

1.Le transport aérien. La communication régulière est effectuée entre 22 aéroports du pays. Ce sont des villes de Vaasa, Ivalo, Joensuu, Jyväskulä, Kajaani, Kemi, Kittilä, Kokkola, Kuopio, Kuusamo, Maarianhamina, Oulu, Rovaniemi, Tampere, Tuku. C’est le plus rapide et confortable moyen de transport en Finlande.

2. Le train. Les chemins de fer finlandais relient toutes les grandes villes du pays. Deux principaux chemins de fer vont à Laponie. Les trains possèdent des voitures équipées pour des passagers de classe affaire, pour des personnes handicapées, ainsi que pour ceux qui voyagent avec des animaux. Les wagons à bagages sont annexés aux train-express qui sont indiqués par une lettre – P. Certains trains sont équipés avec des amarres spéciales pour transporter des automobiles.

3. Les bus de la Finlande relient presque toutes les grandes et petites villes du pays, car tous les jours plus de 10 milles de bus confortables suivrent leurs itinéraires. Le coût de voyage varie entre 4 et 50 euros. Les trajets de plus de 80 km considèrent des réductions de 10% environ pour le billet de retour. Les enfants à moins de 11 ans paient 50%, les retraités ont de réductions.

Location de voiture en Finlande: Pour louer une voiture, il faut avoir un permis de conduire international. Vous devez présenter une carte de crédit. L’âge minimum de conducteur est normalement entre 20 et 24 ans et l’acquis de permis de conduire doit remonter à une année. Après avoir choisi une automobile, il faut laisser une caution qui correspond au prix de location. Le tarif dépend de la saison, en été et en hiver les prix sont plus haut, que pendant l’autre temps.

Code de la route en Finlande
Le taux d’alcool admissible est 0.5g/litre de sang. En Finlande il existe des règles de limitation de vitesse. Par example, en agglomération la vitesse maximale est 50 km/h, hors agglomération – 80 km/h, sur des autoroutes – 120 km/h. En hiver des limitations de vitesse baissent encore. Il y a encore quelleques règles dont les chauffeurs doivent suivre:
1. Les feux de croisement sont obligatoires tout le temps.
2. Tous le passagers doivent attacher des ceintures de sécurité.
3. Il est interdit d’utiliser le téléphone portable en roulant.
4. Le stationnement est autorisé uniquement sur le côté droit de la rue ou de la route.
5. Les bus ont toujours la priorité.
6. Les pneus d’hiver sont obligatoires en Finlande.
En cas d’un accident de la route, il faut téléphoner aux services d’urgence – 112.

Le transport maritime en Finlande
Un grand nombre de voyages touristiques en Finlande passent sur des lacs et rivières du pays. En été, notamment de mai à l’août, de la baie Sapohanlahti située à la ville de Kotka, des bateaux-mouches vont vers des îles proches – Haapasaari, Kaunissaari, Varisaari et Lehmäsaari.

Hôtels en Finlande: On n’utilise pas de classification par étoiles selon le standard européen. Cependant, le niveau de service ici est très haut. Le prix de la chambre inclu le petit déjeuner, ainsi que le sauna et la piscine, s’il y en a. D’habitude, il existe des réductions pour des enfants qui ont moins de 12-15 ans. Outre cela, les excursions pour toute la famille ont des prix plus bas. Le prix des chambre dans les hôtels varie de 80 à 200 euros par jour. En été des auberges de jeunesse sont très populaires avec des touristes. Le prix d’un tel hébergement est beaucoup moins cher que ceux des hôtels.

Le pourboire: D’habitude, on laisse quelques euros aux portiers dans les hôtels et dans les restaurants. On ne laisse pas de pourboire pour des taxistes et des coiffeurs.

Des fêtes nationales en Finlande:
1 janvier – Nouvel An;
26 janvier – Epiphanie;
Avril – Vendredi Saint;
Avril – Pâques;
1er mai – la Journée de mai;
21 mai – l’Ascension;
Juin – la Pentecôte;
19-20 juin – Fête de milieu de l’été;
31 octobre – la Toussaint;
6 décembre – Jour de l’Indépendance de la Finlande;
24-26 décembre – le Noël.

Régime visa en Finlande
Le visa n’est pas nécessaire pour des ressortissants des pays-membres de la convention de Schengen, nottament: Autriche, Belgique, Bolgarie, Vatican, Hongrie, Allemagne, Grèce, Danemark, Islande, Espagne, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malta, Monaco, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Saint-Marin, Slovaquie, Slovénie, France, Tchèque République, Suisse, Suède, Estonie. Les citoyens de tous les autres pays ont besoin de visa avant de venir en Finlande.

Electricité en Finlande: 220-240 V. Les prises femelles sont de standard européen. Les adapteurs sont nécessaires pour des appareils de type américain ou anglais.

La santé en Finlande: L’eau du robinet est potable.

Les règles de comportement pour des touristes en Finlande
On serre les mains en Finlande. D’habitude, des invités ne boient pas avant que des maîtres de la maison boivent pour leur santé. La tenue est européenne. Les Finlandais sont très réservés et ne haussent jamais la voix. C’est pour quoi, il ne faut pas parler haut. Les Finlandais sont très ponctuels, donc arrivez au rendez-vous à temps. Normalement, on invite des hôtes chez soi deux semaines à l’avance. En Finlande il est interdit de fumer dans les lieux publics et dans les trasports en commun.